🌿
Nebari Bonsai

Política de privacidad

Última actualización: 4 de junio de 2026  ·  Versión 1.3
Nebari Bonsai es una aplicación local-first: tus árboles, tareas, eventos y fotos viven en tu dispositivo. Solo algunos servicios opcionales o de pago implican conexión exterior, y siempre bajo tu control.
🏛️
Sección 1
Responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento de los datos personales recogidos a través de Nebari Bonsai es:

📋
Sección 2
Datos que tratamos y para qué
👤
Cuenta de acceso

El acceso a la aplicación se realiza mediante Google Sign-In. Se almacena el correo electrónico, el nombre de visualización y el identificador único de usuario asociado a tu cuenta de Google.

Estos datos se usan exclusivamente para identificarte dentro de la app y vincular tu información a tu cuenta.

🌳
Tu colección de bonsais

Toda la información que introduces sobre tus árboles — nombre, especie, estilo, ubicación, fechas de cuidados, eventos, tareas y notas — se almacena únicamente en tu dispositivo. No se envía a ningún servidor de Nebari Bonsai ni se comparte con terceros salvo en los casos indicados a continuación.

☁️
Copia de seguridad en la nube (plan Plus)

Los usuarios del plan Plus disponen de una copia de seguridad en la nube que permite recuperar toda la información del jardín ante cualquier incidente con la app o el dispositivo.

Los datos se almacenan en dos servicios distintos según su naturaleza:

  • Datos del jardín (árboles, tareas, eventos, inventario): fichero JSON cifrado en tránsito, almacenado en Firebase Storage (Google LLC), accesible únicamente mediante autenticación del propio usuario.
  • Fotos: imágenes comprimidas almacenadas en Cloudinary Ltd., vinculadas al identificador de usuario.

Ningún dato del backup es accesible por terceros ni por el equipo de Nebari Bonsai.

🌤️
Previsión meteorológica

Al indicar la ubicación de tu jardín, la app consulta a Open-Meteo para ofrecerte la previsión del tiempo y alertas de temperatura adaptadas a tus árboles. Open-Meteo no requiere registro y no almacena datos de usuario. La ubicación se guarda solo en tu dispositivo.

Funciones de inteligencia artificial — Takumi

Takumi es el asistente de IA especializado en bonsái integrado en la app (plan Plus). Todas las llamadas a la IA se canalizan a través de Firebase Cloud Functions en Europa (europe-west1) y utilizan el modelo Claude de Anthropic. Los datos nunca se envían directamente desde el dispositivo a Anthropic.

Qué datos se envían según la función:

  • Diagnóstico fotográfico: foto comprimida (máx. 2 048 px, sin metadatos EXIF), nombre de la especie, síntomas indicados y época del año.
  • Coach de cultivo (chat): mensaje del usuario, historial resumido de conversaciones previas con Takumi y datos del árbol seleccionado (especie, cuidados recientes, tareas pendientes, inventario relevante).
  • Sugerencia de tareas: perfil del árbol y fecha actual.
  • Recomendación de productos: especie, tipo de cuidado y productos disponibles en el inventario del usuario.

Memoria del asistente: para que Takumi recuerde el contexto entre sesiones, se almacena en Firestore un resumen estructurado que incluye: patrones de cuidado detectados, observaciones relevantes de conversaciones anteriores y preferencias del usuario. Este resumen no contiene fotos ni texto literal de los mensajes. Puedes eliminarlo en cualquier momento desde Ajustes.

Caché de diagnósticos: los resultados de diagnóstico se guardan en Firestore durante 7 días para evitar repetir el análisis ante consultas idénticas. Transcurrido ese plazo se eliminan automáticamente.

Las consultas no se comparten con terceros ni se utilizan para entrenar modelos de IA.

💳
Suscripciones y pagos

Las suscripciones y los pagos se gestionan directamente a través de Google Play. Nebari Bonsai no almacena datos de pago ni de tarjeta.

🌐
Sección 3
Terceros y transferencias internacionales

Algunos proveedores están fuera del Espacio Económico Europeo. Las transferencias se amparan en cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión Europea u otros mecanismos legales equivalentes.

🔑
Google LLC — Firebase
Autenticación · Cloud Functions (europe-west1) · Firestore (cuotas IA, caché de diagnósticos y memoria del asistente Takumi) · Firebase Storage (copias de seguridad de datos del jardín, plan Plus) · EE. UU. / Europa
↗ Política de privacidad Firebase
📸
Cloudinary Ltd.
Almacenamiento de fotos de bonsáis y productos en la nube (plan Plus) · EE. UU. (CDN global)
↗ Política de privacidad Cloudinary
Anthropic, PBC — Claude
Procesamiento de funciones IA Takumi · EE. UU.
↗ Política de privacidad Anthropic
💳
Google LLC — Google Play
Procesamiento de pagos y suscripciones · EE. UU.
↗ Política de privacidad Google
🔄
RevenueCat, Inc.
Gestión del estado de suscripción y entitlements · EE. UU.
↗ Política de privacidad RevenueCat
🌤️
Open-Meteo (Zipperbrain GmbH)
Previsión meteorológica · Suiza / UE
↗ Términos de uso Open-Meteo
⚖️
Sección 4
Base legal del tratamiento (RGPD)
🗓️
Sección 5
Plazo de conservación
🛡️
Sección 6
Tus derechos

De acuerdo con el RGPD puedes ejercer en cualquier momento:

Acceso
Saber qué datos se tratan sobre ti.
Rectificación
Corregir datos inexactos o incompletos.
Supresión
Solicitar la eliminación de tus datos.
Limitación
Restringir el tratamiento en determinadas circunstancias.
Portabilidad
Recibir tus datos en formato estructurado.
Oposición
Oponerte al tratamiento por interés legítimo.

Puedes ejercer estos derechos desde los ajustes de la aplicación o contactando con nosotros (sección 8). Las solicitudes se atenderán en un plazo máximo de 30 días.

Si consideras que el tratamiento no es conforme a la normativa, puedes reclamar ante la Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es).

🔒
Sección 7
Seguridad
👶
Sección 8
Menores de edad

Nebari Bonsai no está dirigida a menores de 16 años y no recopilamos conscientemente datos de menores. Si tienes conocimiento de que un menor ha facilitado sus datos, te rogamos que te pongas en contacto con nosotros para proceder a su eliminación.

📝
Sección 9
Cambios en esta política

Esta política puede actualizarse para reflejar cambios en la aplicación o en la normativa. En caso de cambios sustanciales, se notificará mediante un aviso en la propia app. La fecha de «última actualización» del encabezado siempre indica la versión vigente.

✉️
Sección 10
Contacto

Para cualquier consulta relacionada con esta política o el tratamiento de tus datos personales, incluyendo el ejercicio de derechos RGPD, puedes contactar con nosotros por cualquiera de estas vías:

✉️
Correo electrónico
🌿
Desde la aplicación
Ajustes → Acerca de → Ayuda

Las solicitudes de ejercicio de derechos se atenderán en un plazo máximo de 30 días naturales desde la recepción.